Als einst ein alter Herr

von Johann Friedrich Riederer  

Als einst ein alter Herr ein junges Mädchen freite
und ihm sein schwacher Leib nichts Gutes prophezeite,
sprach er zu ihr: Mein Kind, Sie wird sich ja bequemen,
und wird die ehl´ge Pflicht Quartal weis von mir nehmen?
Ihr Wiederfragen war, da sie sich kaum bedacht:
Allein wie viel Quartal gibt´s dann in einer Nacht?

Rätsel des Tages

Die Frau, die ihre Falle stellt,
Ersehnt die 1 und haßt die 2:
7 ist das Beste auf der Welt,
Doch 2 entlockt ihr Angstgeschrei! -

Doch fährt sie nach Amerika,
Sind beide ihr im Denken nah:
Dann bangt sie, daß ihr stolzes Schiff
Mit 7 und 2 zerschellt am Riff! -

Friedrich Schaefer

Des Rätsels Lösung:Mann und Maus. 7-8. d.h., daß ihr Schiff „mit Mann und Maus" untergeht.

Gehe, wo gelästert wird

Gehe, wo gelästert wird
meide, wo der Spott regiert
suche, wo noch Freundschaft blüht
bleibe, wo man Liebe spürt.

 Grete Schicke, 2004

Sonnengesang

Der Gesang der Geschöpfe
(Der Sonnengesang des Heiligen Franziskus von Assisi)

Allerhabener, allmächtiger, gütiger Gott,
Dir sei Lobgesang, Ruhm und Ehre und aller Menschen gutes Wort.
Dir allein, Höchster, stehen sie zu,
und kein Mensch ist würdig, Dir einen Namen zu geben.

Gelobt seist Du, mein Gott, mit allem, was Du erschaffen hast,
besonders die herrliche Sonne, unsere Schwester,
durch die Tag ist und Licht.
Schön ist sie und strahlt mit großer Pracht,
gleich Dir, Erhabener.

Gelobt seist Du, mein Gott, durch unsere Brüder, Mond und Sterne;
ans Himmelszelt hast Du sie gestellt, leuchtend, prächtig und schön.

Gelobt seist Du, mein Gott, durch unseren Bruder, den Wind,
und durch die Luft, durch wolkiges und heiteres, jedwedes Wetter,
durch das Du Deine Geschöpfe nährst.

Gelobt seist Du, mein Gott, durch unsere Schwester, das Wasser;
es spendet Leben, ist uns ergeben, kostbar und rein.

Gelobt seist Du, mein Gott, durch unseren Bruder, das Feuer,
das die Nacht erhellt;
schön ist es und hilfreich, lodernd und stark.

Gelobt seist Du, mein Gott, durch unsere Schwester, Mutter Erde,
die uns nährt und leitet.
Vielerlei Frucht, farbprächtige Blüten und Wiesen bringt sie hervor.

Gelobt seist Du, mein Gott, durch die aus Liebe zu Dir Vergebenden,
durch die Schwachen und Geknechteten.
Selig, die es in Frieden tragen,
denn durch Dich werden sie gekrönt.

Gelobt seist Du, mein Gott, durch unseren Bruder, den Tod des Leibes,
dem kein Lebender entrinnen kann.
Wehe denen, die sterben in schwerer Schuld.
Selig, die er trifft, ergeben in Deinen heiligsten Willen,
denn ihnen wird der zweite Tod kein Leid antun.

Lobt und preiset meinen Herrn.
Dankt und dienet ihm in tiefer Demut.

© Bertram Kottmann
Übersetzt aus dem Italienischen:

Cantico della Creature

Altissimu, onnipotente bon Signore,
Tue so' le laude, la gloria e l'honore et onne benedictione.
Ad Te solo, Altissimo, se konfano,
et nullu homo ène dignu te mentovare.

Laudato sie, mi' Signore cum tucte le Tue creature,
spetialmente messor lo frate Sole,
lo qual'è iorno, et allumini noi per lui.
Et ellu è bellu e radiante cum grande splendore:
de Te, Altissimo, porta significatione.

Laudato si', mi Signore, per sora Luna e le stelle:
in celu l'hai formate clarite et pretiose et belle.

Laudato si', mi' Signore, per frate Vento
et per aere et nubilo et sereno et onne tempo,
per lo quale, a le Tue creature dài sustentamento.

Laudato si', mi Signore, per sor'Acqua.
la quale è multo utile et humile et pretiosa et casta.

Laudato si', mi Signore, per frate Focu,
per lo quale ennallumini la nocte:
ed ello è bello et iocundo et robustoso et forte.

Laudato si', mi Signore, per sora nostra matre Terra,
la quale ne sustenta et governa,
et produce diversi fructi con coloriti fior et herba.

Laudato si', mi Signore, per quelli che perdonano per lo Tuo amore
et sostengono infrmitate et tribulatione.
Beati quelli ke 'l sosterranno in pace,
ka da Te, Altissimo, sirano incoronati.

Laudato s' mi Signore, per sora nostra Morte corporale,
da la quale nullu homo vivente pò skappare:
guai a quelli ke morrano ne le peccata mortali;
beati quelli ke trovarà ne le Tue sanctissime voluntati,
ka la morte secunda no 'l farrà male.

Laudate et benedicete mi Signore et rengratiate
e serviateli cum grande humilitate.

Franz von Assisi
    
 

and when bad government prevailed, like an arrow,
fog rose from the marshland
bringing claustrophobia of the mist.

Ausgezeichnete Wortwahl, kleiner Bonsai!
Hoffentlich geht Dir nicht noch das letzte bißchen Verstand verloren....,Du bist auf dem besten Wege dahin.

Rätsel des Tages

1 ist steif und 2 ist hart, -
Viele sind in 2 vernarrt,
Wenn sie klar und schön und bunt, -
7 ist lang und dünn und rund,
Kann auch mit zwei Farben malen,
Doch bereitet uns das Qualen! -

1 hat oft schon laut gepfiffen, -
2 ist meistens ungeschliffen, -
Hurtig oft und sorgenfrei
Geht man über 1 und 2. -

Friedrich Schaefer

Des Rätsels Lösung:Stock und Stein. 5. mit Braun und Blau (jemand „braun und blau" schlagen). 7. durch die Luft beim Schlagen, 9-10. „über Stock und Stein" (Redensart).

Die Nummern in der Auflösung verweisen auf die jeweilige Zeilennummer im Rätselreim.

   Absage des Galeristen

Ich weiß ja, du bist kreativ. 

Dein neues Kunstwerk aber wirkt 
von hier betrachtet etwas schief. 

Wobei es gleichzeitig verbirgt, 
dass es von einem Künstler stammt, 
der der Erleuchtung Licht gesehen, 
des Schaffenskraft zum Himmel flammt, 
des Werke viele nicht verstehen, 
des Pinsel den genialen Strich 
wie kaum ein anderer erzeugt, 
des Bilder - ja, sie malen sich 
von selber, wie man sie auch beugt. 

Jedoch bei diesem Bilde hier, 
wo Farben schmieren und verlaufen, 
vermisse ich das wilde Tier. 

Kurzum, ich kann es nicht verkaufen.

 A. K. 2008

Rätsel des Tages

Die lustige Kompagnie

Mit dem Gewande
Machte der Wind,
Das himmlische Kind,
Neckisch die 1 oft im Ritt durch die Lande!

Mit ihrem Boten
Warf oft die 2,
Tandaradei!
Fühllos ihr herrliches Ziel zu den Toten! -

Nicht gut in beiden
Triffst, wie zum Spiel,
Hier du das Ziel! -
Denke fein nach und werde bescheiden! -

Friedrich Schaefer

 Des Rätsels Lösung:Bausch und Bogen. 5. mit dem Pfeil, dem Kummerboten" (Homer), 9-10. d.h. nicht „in Bausch und Bogen" (rasch und leicht) triffst du hier das Ziel, die Lösung des Rätsels.

Die Nummern in der Auflösung verweisen auf die jeweilige Zeilennummer im Rätselreim.

Anmut

von Ingo Baumgartner  

Sie tanzt auf Zehenspitzen, nackt,
zu unbekanntem Schwung und Takt,
zu unhörbarer Melodie,
was sie vernimmt, erfahr'n wir nie.
Zu raten bleibt uns, was sie packt.

Es kann der Strich der Geige sein,
Trompetenstoß, es weiß allein
nur sie, was ihre Anmut schürt,
welch schöner Notenklang sie rührt.
Sie steht als Standbild da - aus Stein.

Halt', was du verheiß'st,
verschweig, was du weißt,
hab' mehr, als du leih'st,
sei wachsam im Geist,
so find'st du den Stein
der Weisen allein.

William Shakespeare

"Ausgezeichnete Wortwahl, kleiner Bonsai!
Hoffentlich geht Dir nicht noch das letzte bißchen Verstand verloren....,Du bist auf dem besten Wege dahin."

willst du mich anmachen, alter, oder was ist los?

ich, an deiner stelle, machte mir eher gedanken um eigene sachen.

und deine ungezählten!

des rätsels lösung ist:
einsamer nie als im august ...
g.b.

Du spuckst auf andere Menschen öffentlich im Forum.
Du hebst Dich durch Hochmut hervor.
Du schreibst Unfug.
Nach meiner Erfahrung hast Du mächtige Defizite im Geiste.
Ein nüchterner Mensch macht so etwas nicht, kleiner Bonsai.

Btw., Du bist erbärmlich in Deiner Ausdrucksweise.
Eleganz ist gefragt, kein Trampel wie Du.

"Nach meiner Erfahrung hast Du mächtige Defizite im Geiste."

stehe es, mann!
deine gedichte sind nicht gut.
eher so wort-erbrechen.

ach, und deine morgendliche knallchargen - post nehme ich dir nicht.

schreib doch mal ein richtig gutes gedicht.

Schreibe, Bonsai.
Bis Deine Hände zittern, aber richten ist weder Deine Aufgabe, noch Kompetenz!

Stelle Dich mit eigenen Sachen der Kritik!
Oder doch nur leere Worte?

du machst mich mit sprüchen an.

mach das.

auch daaaachwutt tut, als sei er sehr belesen ...